BS. NGUYỄN ĐAN QUẾ

Thuyết trình về tình trạng nhân quyền tại Việt Nam, đặc biệt là trường hợp BS Nguyễn Đan Quế trước Uỷ Ban Nhân Quyền các Hàn Lâm Viện Khoa Học, Kỹ Thuật và Y Khoa tại Washington DC ngày 29-10-2003.
( Bản tin TCQTYTCTNB ngày 11-1-2003)


"Bốn năm trước đây, tôi gặp Bác Sĩ Nguyễn Đan Quế ở Sài Gòn. Tôi còn
nhớ khi Bác Sĩ Quế đón tôi ở nhà ông, cửa vừa đóng thì bọn công an đập
cửa ầm ĩ cả lên. Bác Sĩ Quế bảo tôi: mặc kệ họ, Bà đừng lo". Đó là một
phần của bài thuyết trình mà Nữ Dân Biểu Loretta Sanchez trình bày trước
buổi họp thường niên của Ủy Ban Nhân Quyền các Hàn Lâm Viện Quốc Gia
Hoa Kỳ về trường hợp của Người Tù Nhân Lương Tâm Nguyễn Đan Quế được
tổ chức tại trụ sở Hàn Lâm Viện Khoa Học ngay tại thủ đô Washington D.C.
hôm thứ Tư 29-10 vừa qua.

Trong buổi nói chuyện trước những thành viên của Ủy Ban Nhân Quyền Các
Hàn Lâm Viện Khoa Học, Kỹ Thuật và Y Khoa Hoa Kỳ , Bà Sanchez nhắc lại
giữa tiếng động ồn ào của công an đòi mở cửa, Bác Sĩ Quế vẫn bình thản
trình bày với Bà cảm nghĩ của ông về tình hình Việt Nam và về tương lai của
đất nước. Bà nhắc lại người tù lương tâm nổi tiếng của Việt Nam được thế
giới quý trọng và nhiều năm liền được đề nghị lãnh giải Nobel Hòa Bình nói
rằng ông tin tưởng" Việt Nam sẽ phải có những thay đổi trong vòng 5 tới 10
năm tới", và đặc biệt nhất Bác Sĩ Quế "đặt niềm tin vào giới trẻ Việt Nam"
thành phần rường cột của quốc gia, thành phần "sẽ đưa Việt Nam mạnh tiến,
góp mặt chung với cộng đồng quốc tế". Bác Sĩ Quế cũng nhờ bà chuyển
lời của ông tha thiết kêu gọi đồng bào ông ở hải ngoại tiếp tục kiên trì
tranh đấu yểm trợ công cuộc tranh đấu cho nhân quyền và dân chủ tại Việt
Nam. Bà Dân Biểu cũng bày tỏ sự ngạc nhiên và kính phục là sau bao nhiêu
năm tháng tù đày, bị hành hạ khắc nghiệt người tù lương tâm Nguyễn Đan
Quế vẫn rất nhiệt tình tranh đấu và lạc quan về tương lai của đất nước ông.
Bà Sanchez nhắc lại kể từ năm 1999 là ngày Bà hân hạnh được gặp người
Bà mến mộ cho đến nay, Bác Sĩ Quế vẫn tiếp tục phải chịu đựng điều mà
Bà gọi là những "thảm họa" gây nên bởi chính sách độc đoán của chính
quyền Cộng Sản Việt Nam. Không chỉ bị quản chế, hồi giữa tháng 3 năm
nay ông đã bị nhà cầm quyền bắt giữ về tội phổ biến tài liệu mật của
quốc gia, tội mà nhà nước Cộng Sản Việt Nam đang sử dụng để bịt miệng
những người yêu chuộng và cổ võ cho dân chủ. Bà nhấn mạnh với tư cách
dân biểu đơn vị 46 của tiểu bang California, một đơn vị có đến hơn 300000
người Mỹ gốc Việt, bàø biết rõ tất cả những người Mỹ gốc Việt cư ngụ ở
đơn vị bầu cử của Bà lúc nào cũng quan tâm và lo âu cho tình trạng nhân
quyền ở Việt Nam và Bà hứa sẽ làm tất cả những gì trong khả năng và
quyền hạn của bà để cải thiện tình trạng nhân quyền ở Việt Nam.
Cùng xuất hiện trong buổi thảo luận, Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân, Chủ Tịch
Ủy Ban Quốc Tế Yểm Trợ Cao Trào Nhân Bản đồng thời cũng là anh ruột
của Bác Sĩ Nguyễn Đan Quế cho biết đến bây giờ ông vẫn bị giam, gia đình
chưa được vào thăm và cũng không biết đến lúc nào chính quyền mới đưa em
ông ra xét xử. BS Quân trình bày trước Ủy Ban : "Tôi không biết họ làm cách
nào để có thể buộc tội em tôi. BS Quế không phạm bất cứ một tội gì
ngoài tội yêu nước, ông muốn tranh đấu cho một nứơc Việt Nam dân chủ hơn
và phồn thịnh hơn".
Bác sĩ Quân cũng trình bầy lá thư của 12 vị khôi nguyên giải Nobel can thiệp
đúng lúc cho Bác Sĩ Quế trong dịp Bộ Trưởng Ngoại Giao Việt Cộng Nguyễn Dy
Niên đến thăm Ngoại Trưởng Mỹ Colin Powell vào đầu tháng Mười vừa qua đã
có kết qủa. Bốn ngày sau buổi hội kiến giữa hai Ngoại Trưởng, một viên
chức cao cấp của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã cho BS Quân biết là Ngoại Trưởng
Hoa Kỳ đã dùng lá thư này để đặt vấn đề với người cầm đầu ngành ngoại
giao Việt Nam. Ngoài ra, bức thư cũng gây được nhiều chú ý của giới truyền
thông quốc tế, nhiều bài báo và chương trình phát thanh đã nói đến lá thư
quan trọng này (thí dụ như UPI, DPA, VOA, RFA...) Ngoài ra, hầu hết báo chí, các
đài truyền hình ở các địa phương cũng đã đăng tải và tường thuật lại bài
phỏng vấn đặc biệt mà Khoa Học Gia Tortsen Wiesel, đại diện cho các khôi
nguyên Nobel ký tên trong lá thư can thiệp cho Bác Sĩ Quế- đã dành cho riêng
cho Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do (RFA) và cho đài Tiếng Nói Hoa Kỳ ( VOA).
Bác sĩ Quân không quên ngỏ lời cám ơn Ủy Ban Nhân Quyền các Hàn Lâm
Viện Quốc Gia Hoa Kỳ đã can thiệp cho BS Quế cũng như cho các nhà khoa học
đang bị cầm tù khắp nơi trên thế giới vì họ đã can đảm phát biểu ý kiến
của mình một cách ôn hòa bất bạo động. Bác Sĩ Quân cũng ca ngợi sự can
thiệp này nói lên được tình thân thiết, sự gắn bó giữa các khoa học gia và
nó khuyến khích các khoa học gia can đảm lên tiếng để xây dựng một xã hội
nhân bản và một thế giới hòa bình.
Lên tiếng trong cuộc thảo luận, nhà Bác Học Tortsen Wiesel, người đoạt giải
Nobel Sinh Lý Học Và Y Khoa 1981 và là Chủ Tịch của Ủy Ban Nhân Quyền của
các Hàn Lâm Viện nhắc lại hồi cuối tháng 9 năm nay, ông đã cùng với 11
nhà khoa học khác của Hoa Kỳ đã ký tên chung trong thư gửi cho những nhân
vật lãnh đạo Đảng, nhà nước và chính phủ Việt Nam, yêu cầu trả tự do ngay
cho Bác Sĩ Nguyễn Đan Quế, người được Ủy Ban Nhân Quyền của các Hàn
Lâm Viện Quốc Gia Hoa Kỳ coi như "một Sakharov của Việt Nam".
Trong thư, các nhà khoa học Mỹ từng được trao tặng giải Nobel bày tỏ mối quan
ngại sâu xa trước tình trạng sức khỏe của Bác Sĩ Quế. Lá thư viết rằng Bác
Sĩ Quế đã bị biệt giam từ hơn 6 tháng qua, hiện đang bị cao huyết áp, bệnh
sạn thận và loét bao tử, không ai được gặp ông kể từ ngày ông bị giam,
ông không được phép nhận thuốc men mà ông cần để chữabệnh. Lá thư
kết luận với lời yêu cầu nhà cầm quyền Việt Nam sớm phóng thích Bác Sĩ
Nguyễn Đan Quế và trong thời gian chờ đợi "cho ông được gặp gia đình, được có
luật sư đại diện và được chữa trị theo đúng tiêu chuẩn đối xử với tù nhân
mà Liên Hiệp Quốc đã quy định". Một lá thư khác cũng được 12 khoa học gia
Hoa Kỳ gửi cho Ngoại Trưởng Colin Powell để nêu trường hợp của Bác Sĩ Quế,
và như bác sĩ Quân trình bầy, vấn đề đã được Ngoại Trưởng Mỹ đặt ra khi
tiếp kiến Ngoại Trưởng Hà Nội Nguyễn Dy Niên.

Được biết trong vòng 2 tuần lễ nữa, Nữ Dân Biểu Loretta Sanchez có thể sẽ
lên đường đi Việt Nam để tìm hiểu tại chỗ về tình trạng nhân quyền của Việt
Nam ngày nay, đặc biệt là vấn đề đàn áp tự do tôn giáo. Bác Học Wiesel
cũng loan báo trong buổi họp là ông mới nhận được thư của chính quyền Cộng
Sản mời sang thăm Việt Nam. Bác sĩ Wiesel nhấn mạnh khi có mặt ở Việt Nam
ông sẽ yêu cầu được gặp Bác Sĩ Nguyễn Đan Quế và các nhà khoa học
khác Việt Nam đang bị giam cầm chỉ vì đã "lên tiếng theo đúng với lương tâm
của họ".
Sau cuộc thảo luận, Nữ Dân Biểu Sanchez và Bác Học Weisel đã dành cho Đài
Truyền Hình Vietnamese-American Television một cuộc phỏng vấn đặc biệt về
đàn áp nhân quyền Việt Nam đặc biệt là trường hợp tù nhân vì lương tâm BS
Nguyễn Đan Quế.